Jag håller med dig om att det blir både snyggare och ser proffsigare ut med två olika hemsidor på var sitt språk. Krävs visserligen en extra premium-hemsida och domän på denna.
Det tillkommer ju en extra kostnad för detta, den kostnaden kanske du kan få ner med att rekommendera din hemsida -->
http://www.affiliate.n.nu/Kanske ändå alternativet med undersidor på annat språk passar dig bättre? Räknar du med att ha många och viktiga engelskspråkiga besök, varför inte ha menyknappar på engelska. Övervägande svenskar förstår och kan läsa engelska medan engelskspråkiga inte har lika lätt för Svensk språket.
Vänliga hälsningar / Best regards