Den rutan som du beskriver skall upphöra då du loggar in och inte komma upp förrän du inte varit inloggat igen på 4 månader. Så det verkar lite konstigt att den inte försvinner.
Uppdatering går att göra som gratis meddlem så vidare du inte har fyllt din kvot med bilder. Men ändringar av text och bilder skall fungera. Det valiga i sammanhanget är att man glömmer att klicka på "Spara" när man gör några ändringar, även jag gör detta ibland :)
Kvarstår ditt problem så hör av dig och då ange gärna din adress till hemsidan som det gäller.
/Johnny/
Vänliga hälsningar / Best regards